This is such a well-designed card because, in a vacuum, it's a terrible card.
If you weren't building into certain strategies, I can't imagine ever wanting to play it.
It's a bad card if you aren't a martial artist using Sensei to decrease its consequential damage when it does something exactly, or using Defensive Formation to give it tough cards so it can consistently attack or thwart for 4 every single turn.
But if you're playing Moondragon, you SHOULD be playing at least one of those other cards.
With Sensei, this doesn't negate all consequential damage. Just 2. So if Moondragon deals the last two damage to an enemy or thwarts the last two threat from a side scheme, it takes no consequential damage. If Moondragon defeats these with 3, it takes 1. If Moondragon uses 4, it takes 2. So now Moondragon is already much more economical. You could have four activations at 3 without it dying, two activations at 4, infinite at 2.
With Defensive Formation, you can give it a tough card and use the max every activation for 1-ER per use. Which is obviously pretty good value. After the 5-ER investment to play Moondragon, 1-ER for a tough card to keep using its ability is awesome. Even better with Righteous Purpose so your activation can be up to 6.
Righteous Purpose also combos with Sensei, albeit less so, letting you attack or thwart between 3 and 4 with no consequential damage if you complete a side scheme or kill a minion exactly.
This is my favorite type of card. It's not a staple of your average deck by any means, but it has very strong synergies that make it incredible in decks focused on the Defender and Martial Artist traits.